Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


 

Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - Nady

Pages: [1]
1
Présentation / Re : LE MEC D'EBOLA CHAN
« le: mai 18, 2015, 05:55:02 pm »
ok

2
Vos créations / Re : [VN] Twins Day
« le: mai 13, 2014, 03:46:31 pm »
Rien à redire, ça m'a l'air très sympa pour le moment ce décor. J'ai hâte de le voir terminé !

3
Narcissu / Re : Narcissu 3rd -Die Dritte Welt- &
« le: novembre 18, 2013, 04:35:47 pm »
Le jeu étant uniquement sur PSP il risque de ne jamais voir le jour ici. Il n'a même pas été traduit en anglais.

4
Présentation / Re : GENUFLECT !
« le: septembre 13, 2013, 10:19:25 pm »
TU ES LE LEWDNESS (ok le dico qui veut corriger ça par "lesbiennes") INCARNÉ
CAPSLOCK

5
Discussions techniques / Re : [Help] Repack tool pour Dra†Kol
« le: septembre 13, 2013, 09:11:18 pm »
Tu traduis Dra+Koi et tu mets personne au courant what (c'est un peu lassant de voir ça pour CHAQUE projet de traduction...).
Sinon je te conseillerais bien de contacter Nnuu qui a traduit Saya no Uta...

Au fait, pourquoi traduire Dra+Koi ? Tu ne travaillais pas déjà sur Rewrite ?...

Edit : what the fuck j'ai cru que t'étais DL21... Oublie pour Rewrite...
ET C'EST TOI qui m'as envoyé un mail, je me trompe ?

6
Présentation / Re : Avant, le Q, C'était X
« le: septembre 13, 2013, 09:08:36 pm »
Oh mon dieu QCTX !

7
Vos créations / Re : [VN] La Libellule Mécanique
« le: août 21, 2013, 04:07:51 pm »
Si tu veux de l'aide (dans n'importe quel domaine), n'hésite pas à me contacter : tsukiyo.novel[at]gmail.com. Ou bien en contactant Visual Test : contact[at]visual-test.fr

8
Vos créations / Re : [VN] La Libellule Mécanique
« le: août 18, 2013, 09:41:13 pm »
Yo,

Ton site est plutôt cool, et le projet m'a pas l'air trop mal non plus. Par contre attention à la faute à "personnages" sur ton site, ça fait un peu amateur pour le coup.

9
Présentation / Re : Coucou
« le: août 01, 2013, 05:56:14 pm »
Beau pavé !
Et sinon ça me fait plaisir de te rappeler que Sayu dit que tu as mauvais goût. Attention à ta réputation c'est pas très swag tout ça !

10
Discussions techniques / Re : [Tableau]VN => Moteur
« le: avril 17, 2013, 11:27:51 pm »
J'ai un peu du mal à comprendre l'intérêt de faire ça. A part pour une éventuelle culture personnelle. Si des traducteurs voulaient bosser sur un de ces VN je pense qu'ils s'y connaitraient déjà un minimum.

11
VN / Re : Re : Anglophones : qu'avez vous pensé de Juniper's Knot?
« le: février 02, 2013, 05:26:49 pm »
Merci de se présenter dans la section appropriée avant d'écrire autre part :)

Tiens c'est nouveau ça.

12
Vos créations / Re : [Ryouzanki] Sous le masque (topic final)
« le: décembre 29, 2012, 12:40:25 pm »
Pourtant vous semblez être assez nombreux dans ton équipe. Je suis sûre que tu pourrais trouver quelqu'un pour te relire et te corriger.

13
Vos créations / Re : [Ryouzanki] Sous le masque (topic final)
« le: décembre 29, 2012, 12:33:04 pm »
Désolée tu n'as pas pris mon message au sérieux, mais je t'assure que c'est un point extrêmement important. Ça m'intéresserait de faire la bêta-test seulement si le texte est corrigé. Sinon, cela donnerait vraiment trop de travail aux bêta-testeurs de corriger toutes les fautes présentes.

14
Vos créations / Re : [Ryouzanki] Sous le masque (topic final)
« le: décembre 29, 2012, 12:28:40 am »
J'ai testé la démo et je pense malheureusement qu'il y a beaucoup trop de fautes ce qui nuit considérablement à la qualité de ton VN. Un exemple plutôt parlant : http://puu.sh/1GxeS Je suis quand même curieuse de voir le résultat final, bonne chance à toi et à ton équipe.

15
Vos créations / Re : [VN] Twins Day
« le: décembre 08, 2012, 12:20:17 pm »
Perso, j'en ai un peu marre de ce fameux style manga que la plupart des OELVN utilisent... Lance-toi dans quelque chose d'original ! En plus ton dessin est très réussi.

PS : si tu veux quelqu'un pour la relecture je suis dispo. Je pense avoir un niveau suffisant j'ai de l'expérience dans le domaine !

16
Vos créations / Re : Mahou Tsukai no Yoru
« le: novembre 30, 2012, 05:50:10 pm »
Faites un site les mecs, c'est le minimum requis. Ce serait bien de savoir exactement qui travaille sur le projet etc. (combien vous êtes exactement en fait ?) Vous pourriez aussi contacter Amaterasu Translations si vous avez besoin d'aide niveau hack pour le vn.

J'ai rajouté votre trad sur vndb, hésitez pas à modifier ce que j'y ai mis pour donner plus d'infos etc.

17
Les autres associations / équipes / Re : Tsukiyo-Novel
« le: avril 08, 2012, 03:12:41 pm »
Tout d'abord, merci d'accepter !
Je pense que ce serait plus judicieux de faire comme ceci :

|- Tsukiyo-Novel (en tant que forum donc)
    |- Projets (en sous-partie)

Je ne pense que ce soit utile d'étaler chacun de nos projets, donc ce serait plus intéressant de tous les rassembler dans une seule catégorie (et éventuellement de faire un thread par visual novel).
Si ça ne pose pas de soucis, j'aimerais bien être modératrice de cette section, afin d'ajouter au fur et à mesure nos projets, news, etc.
Merci encore (j'attends avec impatience la réponse à mon mail !).


18
Les autres associations / équipes / Tsukiyo-Novel
« le: avril 07, 2012, 11:35:53 am »
Bonjour tout le monde !

Je vous présente ma team de traduction : Tsukiyo-Novel, actuellement composée de 4 membres : Nady, Roganis, Kiryu et Kratos.
Depuis un an et demi, nous proposons de nombreux visual novels amateurs et gratuits traduits de l'anglais au français. Aujourd'hui, nous n'avons pas moins de 7 visual novels traduits à notre actif, et un 8e en cours de route.

Ce serait vraiment super pour nous d'avoir notre propre catégorie ici, merci de prendre ma demande en considération !

Nady

Pages: [1]
 

Page générée en 0.049 secondes avec 26 requêtes.