Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


 

Auteur Sujet: Problème de traduction avec VN kirikiri  (Lu 1117 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

  • Hors ligne nunbutoru
  • Nouveau
  • *
  • Messages: 2
  • Karma: +0/-0
  • nunbutoru est un inconnu.
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Awards
Problème de traduction avec VN kirikiri
« le: janvier 06, 2018, 12:27:47 pm »
Salut, alors voila mon problème, je voulais à la base créer une traduction francaise du visual novel 漏れなつ。(morenatsu).
Ne comprenant stictement rien à la programation, j'ai donc décidé de modifier directement les datas du jeu (car je n'arrive pas à faire un patch).
J'ai donc extrait le data.xp3 que j'ai ensuite commencé à traduire.. sauf que voila je n'arrive pas à reconvertire mon ficher en ".xp3" (j'ai essayé avec plusieurs logiciel notament avec xp3tools et j'ai aussi essayé de convertire le jeu pour le modifier plus facilement mais rien y fait)
Donc voila ma question : Avez vous déjà traduit un VN kirikiri et si oui comment vous avez réussis ?

 

Dans la Réponse Rapide, vous pouvez utiliser du BBCode et des smileys comme sur un message normal, mais à partir d'une interface plus rapide d'accès.

Attention, il n'y a pas eu de réponse à ce sujet depuis au moins 120 jours.
À moins que vous ne soyez sûr de vouloir répondre, pensez éventuellement à créer un nouveau sujet.

Nom: E-mail:
Vérification:
Taper les lettres montrées dans l'image
Ecouter les lettres / Demander une autre image
Taper les lettres montrées dans l'image:
Répondez oui à cette question.:
Combien y a t'il de lettre i dans cette question ?:
Combien y a t'il de lettre n dans cette question ?:

 

Page générée en 0.044 secondes avec 27 requêtes.